معالجة الأعراض بالانجليزي

• symptomatic treatment

• "معالجة" بالانجليزي    n. treatment, treating, therapy, medication,
• "الأعراض" بالانجليزي    symptoms; widths
• "معالجة الأراضي الرطبة" بالانجليزي    constructed wetland
• "وحدة معالجة الأراضي" بالانجليزي    land treatment unit
• "أعلاف معالجة بالأدوية" بالانجليزي    medicated feeds
• "معالجة الأعلاف" بالانجليزي    feed processing
• "معالجة الشعر" بالانجليزي    n. conditioning treatment
• "الأعراض" بالانجليزي    symptoms  widths
• "طب الأعراض" بالانجليزي    symptomatology
• "معالجة اضطرابات القلق" بالانجليزي    anxiety disorder treatment
• "معالجة" بالانجليزي    n. treatment, treating, therapy, medication, curing, remediation, handling
• "معالجة الألم" بالانجليزي    pain management
• "قالب:أعراض وعلامات الجلد والأنسجة تحت الجلدية" بالانجليزي    skin and subcutaneous tissue symptoms and signs
• "اضطرابات المعالجة السمعية" بالانجليزي    auditory processing disorder
• "معالجة حرارية" بالانجليزي    heat treatment  hot water treatment  thermal treatment
• "غياب الأعراض" بالانجليزي    asymptomatic
• "المعالجة" بالانجليزي    curing  doctoring  handling  manipulating  processing  processings  remedying  tackling  treating  treatment  treatments
• "طب الأعصاب بالمعالجة اليدوية" بالانجليزي    chiropractic neurology
• "معالجة هرمونية (علم الأورام)" بالانجليزي    hormonal therapy (oncology)
• "خطأ معالجة" بالانجليزي    underflow
• "سجل معالجة" بالانجليزي    program counter
• "المعالج للأمراض يدويا" بالانجليزي    n. chiropractor
• "حوسبة للأغراض العامة على وحدات معالجة الرسوميات" بالانجليزي    general-purpose computing on graphics processing units
• "معالجة الأمراض المدارية عن طريق التثقيف والفهم" بالانجليزي    managing tropical diseases through education and understanding
• "معالجة حرارية للمعادن" بالانجليزي    metal heat treatments

• You can treat the symptoms, but never the cause.
  ,يمكنك معالجة الأعراض لكن لا تستطيع معالجة السبب
• Suppressing it by symptomatic treatment will hide the disease from effective diagnosis and treatment with antibiotics.
  وفي حالة مفاجئتها بمعالجة الأعراض، فإن ذلك سوف يؤدي إلى إخفاء المرض ومنع التشخيص الفعال له والمعالجة باستخدام المضادات الحيوية.
• We're gonna wait as long as we can, but if there's no change in the next few hours, we're gonna have to treat the symptoms directly.
  سننتظر أطول وقت ممكن لكن إن لم يحدث تغيير بالساعات القادمة فسنضطر لمعالجة الأعراض مباشرةً
• This indicates that sexual assault victimization is significantly related to mental health distress even after controlling for other associated symptoms.
  ويدل ما سبق على ارتباط التضحية التي يتعرض لها ضحايا الاعتداءات الجنسية بالاضطرابات النفسية، حتى بعد معالجة الأعراض الأخرى المرتبطة بها.
• Depression often accompanies the disease and is best dealt with by treating the offending symptoms and if needed the judicious use of antidepressants.
  وكثيرا ما يصاحب الاكتئاب هذا المرض, ومن الأفضل التعامل معه بمعالجة الأعراض المخالفة وإذا دعت الحاجة إلى الاستخدام الحكيم لمضادات الاكتئاب.
• As with many other medically unexplained syndromes, there is no universally accepted treatment or cure for fibromyalgia, and treatment typically consists of symptom management.
  كما هو الحال مع الكثير من المتلازمات التي لا يمكن تفسيرها طبيًّا، لا يوجد علاج متفق عليه بشكل عام لعلاج الفيبرومالغيا وإنما يقتصر فقط على معالجة الأعراض.
• As with many other medically unexplained syndromes, there is no universally accepted treatment or cure for fibromyalgia, and treatment typically consists of symptom management.
  كما هو الحال مع الكثير من المتلازمات التي لا يمكن تفسيرها طبيًّا، لا يوجد علاج متفق عليه بشكل عام لعلاج الفيبرومالغيا وإنما يقتصر فقط على معالجة الأعراض.
• Symptomatic treatment is not always recommended, and in fact it may be outright dangerous, because it may mask the presence of an underlying etiology which will then be forgotten or treated with great delay.
  وتجدر الإشارة إلى أنه يوصى بعدم اللجوء إلى معالجة الأعراض على الدوام إذ إنها قد تكون خطرة في حقيقة الأمر بشكل تام نظرًا لأنها قد تخفي أحد مسببات المرض الكامنة التي يتم إغفالها عندئذٍ أو علاجها بعد فوات الأوان.
• Finally, symptomatic treatment is not exempt from adverse effects, and may be a cause of iatrogenic consequences (i.e., ill effects caused by the treatment itself), such as allergic reactions, stomach bleeding, central nervous system effects (nausea, dizziness, etc.).
  وأخيرًا، لا تكون معالجة الأعراض خالية من الآثار السلبية كما يمكن أن تكون أحد أسباب العواقب علاجية المنشأ (مثل التأثيرات المرضية الناجمة عن المعالجة ذاتها) مثل رد الفعل التحسسي ونزف المعدة والآثار التي يتعرض لها الجهاز العصبي المركزي (الغثيان، الدوار، إلخ).